I've had good luck at Firehouse ordering a GF turkey bacon ranch sub. They ask if I have an allergy and change their gloves.
— Somewhat
— No gluten-free information on the menu
— Some
— Excellent